TolkienFrance  

Précédent   TolkienFrance > L'AUTEUR ET SES OEUVRES > Le Seigneur Des Anneaux
S'inscrire FAQ Membres Calendrier Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus

Réponse
 
Outils de la discussion Rechercher Modes d'affichage
  #41  
Vieux 02/04/2010, 20h33
Avatar de Tar Aldarion
Tar Aldarion Tar Aldarion est déconnecté
Modérateur
 
Date d'inscription: juin 2005
Localisation: Númenor
Messages: 2 861
Citation:
Posté par Druss Voir le message
Il faut faire une distinction. Le rohirique existe en tant que tel en Terre du Milieu, mais Tolkien le représente par l'anglo-saxon, de même que le parler commun est représenté par l'anglais moderne. En aucun cas, il n'y a plagiat (d'ailleurs, je ne pense pas que l'on puisse parler de plagiat lorsqu'on parle d'une langue réelle).
Il y a quelques mots communs entre le Rohirric et le parlé Hobbit qui sont dans la langue originelle, mais ils sont hélas tres peux nombreux.
__________________
"Vanda sina termaruva noreo alcar enyalien ar Elendil Vorondo vornwe. Nai tiruvantes i harar mahalmassen mi Numen ar i Eru or ilye mahalmar ea tennoio. " Cirion.
Réponse avec citation
  #42  
Vieux 02/04/2010, 23h39
Avatar de Yirmeyah
Yirmeyah Yirmeyah est déconnecté
 
Date d'inscription: février 2010
Localisation: Dans les nuages...
Messages: 534
Merci pour ces précisions, Elendil Voronda, il me semblait bien qu'il y avait eu une histoire de rapports directs entre ses langues et les langues européennes. ( j'entends par là qu'il avait voulu les faire correspondre )

Merci !
__________________
"Le plus beau rapport humain est l'Amitié :

Car elle n'attend rien de l'autre, elle est Générosité
Car elle pousse à ressembler à l'autre, elle est Humilité
Car elle permet aux Hommes de Vivre, elle est Richesse"
Réponse avec citation
  #43  
Vieux 02/04/2010, 23h42
Avatar de Pheregon
Pheregon Pheregon est déconnecté
 
Date d'inscription: septembre 2008
Localisation: Genève la semaine et Valinor le week-end
Messages: 964
Il me semble que Tolkien s'est aussi inspiré de l'espéranto pour créer certaines de ses langues...non?
__________________
And Gildor say "The wide world is all about you: you can fence yourselves in, but you cannot for ever fence it out."

"Ancalima ep'eleni, eremelda, elen síla lúmenna omentielvo."
Réponse avec citation
  #44  
Vieux 03/04/2010, 07h14
Avatar de Yirmeyah
Yirmeyah Yirmeyah est déconnecté
 
Date d'inscription: février 2010
Localisation: Dans les nuages...
Messages: 534
Ca c'était au début ! Mais il avait aussi crée ( plus ou moins ) l'animalic, qu'il a d'ailleurs plus appris qu'inventé, le nevbosh, puis, sous la tutelle de Francis Xavier Morgan, je ne sais plus quelle langue, basée sur l'espagnol... Euh... tout compte fait ( je crois que je dois me tromper lourdement ), il me semble qu'il n'a jamais utilisé l'espéranto...
__________________
"Le plus beau rapport humain est l'Amitié :

Car elle n'attend rien de l'autre, elle est Générosité
Car elle pousse à ressembler à l'autre, elle est Humilité
Car elle permet aux Hommes de Vivre, elle est Richesse"
Réponse avec citation
  #45  
Vieux 03/04/2010, 08h57
Avatar de Tar Aldarion
Tar Aldarion Tar Aldarion est déconnecté
Modérateur
 
Date d'inscription: juin 2005
Localisation: Númenor
Messages: 2 861
Jamais entendu parler d'Esperanto pour Tolkien ...
__________________
"Vanda sina termaruva noreo alcar enyalien ar Elendil Vorondo vornwe. Nai tiruvantes i harar mahalmassen mi Numen ar i Eru or ilye mahalmar ea tennoio. " Cirion.
Réponse avec citation
  #46  
Vieux 03/04/2010, 10h09
Avatar de Elendil Voronda
Elendil Voronda Elendil Voronda est déconnecté
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 506
Citation:
Posté par Pheregon Voir le message
Il me semble que Tolkien s'est aussi inspiré de l'espéranto pour créer certaines de ses langues...non?
Inexact.

Il ne s'est d'ailleurs pas privé de critiquer l'esperanto dans la Lettre n°180, parce que cette langue ne possédait pas de légendes qui la rendrait réellement vivante. Il semble toutefois qu'il ait admiré l'entreprise de son inventeur, pour la cohérence qu'il avait su lui donner (cf. M&C « Un Vice secret »).
Réponse avec citation
  #47  
Vieux 03/04/2010, 11h06
Tilkalin Tilkalin est déconnecté
 
Date d'inscription: janvier 2006
Messages: 14
L'espéranto lui semblait également un préalable à l'unification de l'Europe.
__________________
L'enfant ignorant qui se fait un jeu des exploits de son père ne croit pas se moquer, mais pense qu'il est le fils de son père.
Réponse avec citation
  #48  
Vieux 03/04/2010, 11h54
Avatar de Pheregon
Pheregon Pheregon est déconnecté
 
Date d'inscription: septembre 2008
Localisation: Genève la semaine et Valinor le week-end
Messages: 964
Citation:
Posté par Elendil Voronda Voir le message
Il semble toutefois qu'il ait admiré l'entreprise de son inventeur, pour la cohérence qu'il avait su lui donner (cf. M&C « Un Vice secret »).

Oui, c'est ce qui me semblait...merci pour vos réponses!
__________________
And Gildor say "The wide world is all about you: you can fence yourselves in, but you cannot for ever fence it out."

"Ancalima ep'eleni, eremelda, elen síla lúmenna omentielvo."
Réponse avec citation
  #49  
Vieux 03/04/2010, 16h30
Avatar de Yirmeyah
Yirmeyah Yirmeyah est déconnecté
 
Date d'inscription: février 2010
Localisation: Dans les nuages...
Messages: 534
L'unification de l'Europe ? Soyez plus clair ? Tolkien rêvait-il d'une "Tour de Babel" ?
__________________
"Le plus beau rapport humain est l'Amitié :

Car elle n'attend rien de l'autre, elle est Générosité
Car elle pousse à ressembler à l'autre, elle est Humilité
Car elle permet aux Hommes de Vivre, elle est Richesse"
Réponse avec citation
  #50  
Vieux 06/05/2010, 03h30
Avatar de Caranthir
Caranthir Caranthir est déconnecté
 
Date d'inscription: août 2002
Localisation: Tape la belote avec les frérots sur Amon Ereb
Messages: 1 051
Citation:
Posté par Eruantalon-Alcarnarmo Voir le message
PS, s'il y a des experts ici, quelle chanson des Who pourrait-on leur choisir ?
Ungoliant serait tout de suite beaucoup moins effrayante sur fond de Boris the Spider...
__________________
I've got a very Briny Notion
To drink myself to sleep.
Bring me my bowl, my magic potion!
Tonight I'm diving deep.
down! down! down!
Down where the dream-fish go.
Réponse avec citation
Réponse


Outils de la discussion Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Comment détruire son compte Nirnaeth Arnoediad A propos du site 7 02/09/2007 17h21
Comment est-il forgé ? Anonymous Le Seigneur Des Anneaux 30 03/08/2006 23h01
Comment ne pas s'endormir ? Gandalf le Blanc Le Seigneur Des Anneaux 33 09/10/2005 20h24
Verbes "être" et "avoir" Anonymous Elfique 1 17/03/2005 11h35
Le verbe être Anonymous Elfique 21 10/03/2004 22h53


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 06h57.


Édité par : vBulletin version 3.6.9
Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #9 par l'association vBulletin francophone